| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Technical | operated by | betätigt durch |
| Anglais | Allemand | |
|---|---|---|
| Patent | ||
| Patent | nail driver operated by manual power | Muskelnagler |
| Patent | door drive operated by the user | Türantrieb durch Benutzer |
| Patent | pencil operated by push-botton | Druckbleistift |
| Patent | thread take-up device operated by linkages | Gelenkfadengeber |
| Patent | fuze operated by sound waves | Akustikzünder |
| Patent | lock operated by pushing action | Druckschloss |
| Patent | by means of pressure-operated reservoir | mittels Druckbehälter |
| Patent | operated by hand | handbetätigt |
| Patent | not solely operated by excess current | nicht nur durch Überstrom betätigt |
| Patent | operated by stamping movement | durch Stempelbewegung betätigt |
| Patent | bolt-firing tool operated by combustion pressure | Brennkraftbolzensetzer |
| Electrical Engineering | ||
| Electrical Engineering | operated by electricity | elektrisch betrieben |
